Exemples d'utilisation de "Приглашайте" en russe

<>
Traductions: tous649 invite649
Приглашайте других пользователей для работы над документами. Invite others to work with you.
Найдите контакт со зрителями: приглашайте поклонников к диалогу. Connect with your viewers: Invite conversation with your fans.
Приглашайте только тех участников, которых вы готовы порекомендовать. Only invite those you'd recommend to others.
Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение. Invite others to your team to give input or feedback.
Приглашайте только тех, кого вы лично знаете, и тех, кто знает вас. Only invite people that you personally know and who know you.
Чтобы избежать повторной блокировки, не допускайте повторения подобной ситуации (например, отправляйте меньше сообщений каждый день, отмечайте людей на фото только в том случае, если они действительно есть на них, приглашайте только тех людей, которых могут заинтересовать данные мероприятия). To keep from getting blocked again, please slow down or stop this behavior (ex: send fewer messages each day, only tag people in photos they're actually in, only invite people you know who would be interested in attending events).
Приглашаем Вас посетить наш город. We would like to invite you to visit our city.
Приглашаем Вас посетить нашу страну. We would like to invite you to visit our country.
Вы приглашаете родственников и друзей Invite Your Family & Friends
Ух ты, нежелание меня приглашать. Wow, not wanting to invite me along.
Приглашение пользователя из списка друзей Invite a person from your Friends list
Приглашение пользователей к общему доступу Invite people to share
Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?
Приглашение людей по электронной почте Invite someone using email
URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.
Упростите отправку приглашений и запросов Make invites and requests easy
Analytics для приглашений в приложение Analytics for App Invites
Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS
Приглашения в приложение для Android App Invites for Android
Нет приглашения, не можете войти. No invite, no entry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !