Exemples d'utilisation de "Развитие" en russe avec la traduction "development"

<>
Гендерный фактор и развитие (ГИР) Gender and Development (GAD)
Помощь на развитие ради развития Development Aid for Development’s Sake
Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики. The industrial development of the thermal nuclear energy.
Развитие рынка складских объектов логистики Development of the logistics warehouse market
Является ли устойчивое развитие утопией? Is then sustainable development utopia?
Та же формулировка, снова «развитие». It was that word "development" again.
«Только развитие – истина, - сказал он. Development is the only hard truth,” Deng claimed.
Экономическое развитие важно для Африки. Economic development is important for Africa.
Экономическое развитие прежде, чем закон Economic Development Before the Law
информационная революция: итоги и развитие; Infocommunication revolution: results and development;
Развитие не только в цифрах Development Beyond the Numbers
Электрические автомобили и устойчивое развитие Electric Cars and Sustainable Development
Интеллектуальная собственность и экономическое развитие Intellectual Property and Economic Development
социально-экономический анализ и развитие; Socio-economic analysis and development;
создание потенциалов и организационное развитие; Capacity-building and institutional development;
развитие и позиционирование торговой марки: Brand development and brand positioning:
Развитие космической науки и техники Development of space science and technology
Это возможно не благоприятное развитие. This is not necessarily a welcome development.
Неужели развитие в Кении провалилось? Did Development Fail in Kenya?
Кризис и недостаточное развитие тесно взаимосвязаны. Crisis and under-development are closely interlinked.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !