PROMT.One

Exemples d’usage de "Сайте" en russe avec traduction en anglais

Traductions:
Видео уже висит на вражеском сайте. The video's already up on GFR.
Просмотр журнала покупок на сайте Xbox View your Xbox purchase history online
Центр разработчиков AX на сайте MSDN AX Developer Center of MSDN
Я разместил резюме на сайте Linkedin. I posted my resume on Linkedin.
Информация есть на сайте NewAmerica.net. They're up at NewAmerica.net.
Войдите в свой аккаунт на сайте GuideStart. Sign in to your GuideStar account.
Выполните вход на сайте account.microsoft.com. Sign in at account.microsoft.com.
Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian. Use the checklist at dmarcian.
Подробности см. на сайте www.skype.com. Visit www.skype.com for more details.
Для повышения качества услуг, предоставляемых на сайте Improve the quality of services provided to you by reviewing your on-going needs
Как настроить профиль организации на сайте GuideStar How do I set up a GuideStar profile?
Примите условия использования на сайте Xbox.com Accept the TOS at Xbox.com
Просмотр справки для разработчиков на сайте MSDN Browse Help for developers on MSDN
Выполните вход на сайте account.live.com/reputationcheck. Sign in at account.live.com/reputationcheck.
Общие папки на сайте OneDrive.com перемещать нельзя. You can't move shared folders on OneDrive.com.
Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию. It's just that on a dating service you should post a photo.
Обзор справки для пользователей приложений на сайте Technet Browse help for application users on Technet
Дополнительные сведения см. на сайте enforcement.xbox.com. Learn more by signing in to enforcement.xbox.com.
Подробнее на сайте http://nedawareness.org/get-help. Learn more at http://nedawareness.org/get-help.
Войдите в аккаунт на сайте www.youtube.com. Sign in to your channel at www.youtube.com.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...