Ejemplos de uso de "Сара" en ruso con traducción al inglés

<>
Сара Джейн придет в ярость! Sarah Jane will hit the roof!
Сара, твой муж - капитан порта. Sara, your husband's a port master.
Только имена - Сара и Тори. Just Sarah and Tori here.
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Искренне ваша, Мисс Сара Дауни Yours sincerely, Miss Sarah Downie
Послушай, Сара, ты мне очень нравишься. Look, i really like you, sara.
И счастливого Рождества вам, Сара. And a Merry Christmas to you, Sarah.
Слушай, Корки, моя Сара ждёт ребёнка. See, Corky, my Sara, she's with child.
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
Сара, Эмили ждет от меня ребенка. Sara, Emily's having my baby.
Сара Бекер из Ealing Mercury. Sarah Baker from the Ealing Mercury.
Сара работала в автомастерской в 4:00. Sara was working motor pool today at 4:00.
Я Сара Лунд из крими. I'm Sarah Lund from CID.
Тем временем, Сара поговорит с Тори Нолан. In the meantime, Sara's gonna talk with Tori Nolan.
Любовь всей его жизни, Сара, This was the love of his life, Sarah.
Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка. Hi, my name is Sara, and I'm an addict.
Сара, я не хочу сбегать. Sarah, I don't want to elope.
У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером. There's a Sara Marku Miller, who's an R N there.
Сара, моя дочь, она - наркоманка. Sarah, my daughter, she's an addict.
Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали. Sara, I feel like we got off on the wrong foot.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.