Exemplos de uso de "Сервер" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Следящий сервер и следящий каталог. Witness server and witness directory
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
В диспетчере IIS выберите сервер. In IIS Manager, select the server.
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Сервер клиентского доступа Exchange 2007 Exchange 2007 Client Access server
Данный сервер слишком сильно загружен. There is too much load on the server.
Кому: Почтовый сервер вашей организации To: Your organization's email server
Перезапустите сервер IIS после установки. Reset Internet Information Server (IIS) after installation.
От: Почтовый сервер вашей организации From: Your organization's email server
Сервер является кластерным сервером Exchange. The server is a clustered Exchange server.
В окне "Настройки — Сервер" можно: In the "Settings — Server" window, it is possible:
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
Указанный сервер шлюза не используется Specified gateway server not used
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Сервер клиентского доступа Exchange 2013 Exchange 2013 Client Access server
Сервер принимает новые подключения и сообщения. The server accepts new connections and messages.
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Клиентский сервер использует обычную проверку подлинности Front-end server is using basic authentication
Однако можно также использовать существующий сервер. However, you can also use an existing server.
Исходным сервером является локальный сервер Exchange. The local Exchange server is the source server.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS