Exemples d'utilisation de "Сетевой" en russe avec la traduction "networking"

Traductions:

tous1276 network937 networking189 networked36 net20 chain store4 autres traductions90

Беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 Xbox 360 Wireless N Networking Adapter

Важно. Не пытайтесь отремонтировать беспроводной сетевой адаптер. Important: Do not try to repair the wireless networking adapter.

Беспроводной сетевой адаптер G для Xbox 360 Xbox 360 Wireless G Networking Adapter

Как настроить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 How to set up the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter

Беспроводной сетевой адаптер Xbox 360 с развернутой антенной The Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the antennae flipped up

Как подключить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 How to connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter

Беспроводной сетевой адаптер каждой консоли обменивается сигналами с другими адаптерами. Each console's wireless networking adapter communicates with the other adapters.

Вставьте сетевой кабель консоли Xbox One в этот разъем сетевого устройства. Connect the networking cable from your Xbox One console to the port on the networking device that you noted in step 3.

Если беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 подключен к консоли, отключите его. If an Xbox 360 Wireless N Networking Adapter is plugged in to your console, unplug it.

Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке. We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market.

Примечание. С консолью Xbox 360 E можно использовать беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360. Note: You can use an Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the Xbox 360 E console.

Чтобы подключить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к консоли Xbox, выполните следующие действия. To connect the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to your Xbox console, follow these steps:

Примечание. При использовании консоли Xbox 360 S можно использовать беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360. Note: You can use an Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the Xbox 360 S console.

Примечание. Консоль Xbox 360 имеет встроенный адаптер Wi-Fi, поэтому беспроводной сетевой адаптер не требуется. Note: The Xbox 360 console has built-in Wi-Fi and a wireless networking adapter is not needed.

Сетевой порт: сюда подключается Ethernet-кабель от модема или маршрутизатора (Ethernet-кабель в комплект не входит). Networking port: Ethernet cable connects here from your modem or router (Ethernet cable not included).

Если беспроводной маршрутизатор находится далеко от консоли, используйте беспроводной сетевой адаптер для улучшения качества беспроводного сигнала. If your wireless router is not near your console, you may get a better wireless signal by using a wireless networking adapter.

Стрелки на иллюстрации показывают, где подключается беспроводной сетевой адаптер Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. Arrows in an illustration show where to attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of an Xbox 360 console.

Передача сообщений на основе использования списка рассылки будет осуществляться с помощью специальной формы, предоставляемой в рамках сетевой системы. Sending a message using a distribution list will be done with the help of a special form provided within the networking facility.

Беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 совместим и с предыдущей версией консоли Xbox 360, и с консолью Xbox 360 S. The Xbox 360 Wireless N Networking N Adapter is compatible with both the original Xbox 360 console and the Xbox 360 S console.

Если имеется беспроводной сетевой адаптер, подключите его к USB-порту на лицевой панели консоли через входящий в комплект USB-удлинитель. If you have a wireless networking adapter, plug it into the USB port on the front of the console by using the supplied USB extension cable.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !