Usage examples of "Сириусу" in Russian with translation to English

<>
Translations: all43 sirius43
Это имеет какое-то отношение к Сириусу Блэку, сэр? Has this anything to do with Sirius Black, sir?
И у него бы вышло, но он доверился своему старому другу, Сириусу Блэку. And might have, had he not run into an old friend, Sirius Black.
Ни один профессор в замке не стал бы помогать Сириусу Блэку войти в него. Not a single professor inside this castle would help Sirius Black enter it.
Вы же не думаете, что тот Грим имеет какое-то отношение к Сириусу Блэку? You don't think that Grim thing's got anything to do with Sirius Black?
Сириус 4 больше не колония. Sirius 4 is no longer a colony.
Сириус, что ты здесь делаешь? Sirius, what are you doing here?
Это Сириус Блэк, вот кто. That is Sirius Black, that is.
Добро пожаловать на Сириус 6Б. Welcome to Sirius 6B.
Р А.Б - брат Сириуса. R A.B is Sirius's brother.
Вы говорите про Сириуса Блэка? Sirius Black, you mean?
Вечно таскался за Сириусом Блэком. Always trailing after Sirius Black.
Я к этому не готов, Сириус. I'm not ready for this, Sirius.
Яркая звезда, проплывающая мимо - это Сириус. The bright star passing by is Sirius.
Он обыскивал поезд, искал Сириуса Блэка. It was searching the train for Sirius Black.
Добыча полезных ископаемых на планете Сириус 6Б. A mining colony on planet Sirius 6B.
Пришлите сюда, пожалуйста, комиссара от Сириуса 4. Send in the Commissioner from Sirius 4, please.
Мы получили сигнал SOS с Сириуса 6Б. We received an SOS transmission from Sirius 6B.
Что ты знаешь о Сириусе Блэке, Гарри? What do you know about Sirius Black, Harry?
Я должен забрать их собой на Сириус 4. I must take them back with me to Sirius 4.
Я обучал всю семью Блэков, ну, кроме Сириуса. I taught the whole Black family, except Sirius.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!