Exemples d'utilisation de "Сохранить" en russe avec la traduction "save"

<>
Нажмите Файл, а затем Сохранить. Click File, then Save.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Введите перевод и нажмите Сохранить. Enter the translated title and description and click Save changes.
Нажмите ОК, чтобы сохранить изменения. To save your changes, select OK.
Можно ли сохранить гражданское государство? Can the civilian state be saved?
Теперь мы можем его сохранить. Oh, there we are. We can save it now.
почему же надо сохранить его? so why save it?
Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера. Click Functions > Save voucher template.
Нажмите кнопку Сохранить и продолжить. Click Save and continue.
Выберите пункт Сохранить порядок сортировки. Tap or click Save sort order.
Сохранить и активировать workflow-процесс Save and activate the workflow
Закончив, нажмите Сохранить в черновиках. When you're done, click Save to Draft.
Выберите папку и нажмите Сохранить. Choose where you want to save the file, then click Save.
Измените настройки и нажмите Сохранить. When you're done adjusting settings, click Save
Закройте формы, чтобы сохранить изменения. Close the forms to save your changes.
Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить. When you are finished, click Save.
Нажмите Закрыть, чтобы сохранить запись. Click Close to save the entry.
Выберите Сохранить как картинку игрока. Select Save as gamerpic.
Невозможно сохранить дополнительную информацию для... We can’t save additional info for...
Вы хотите сохранить результаты поиска? Do you want to save the search results?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !