Exemples d'utilisation de "Ставки" en russe avec la traduction "rate"

Rechercher

Traductions:

tous6794 rate6041 stake185 bet174 ante14 headquarters13 parlay2 autres traductions365

afficher

База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.

Впрочем, номинальные ставки действительно важны. Nonetheless, nominal rates do matter.

Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement

Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement

Банк Норвегии не снизил ставки. Norges Bank did not cut rates.

Мир после повышения ставки ФРС The World When the Fed Raises Rates

Конкурентоспособные ставки переноса позиции (financing); Competitive rollover rates.

Назначение ставки, маршрута и перевозчика. Assign a rate, route, and shipping carrier.

Назначение ставки и маршрута загрузке Assign a rate and route to a load

Усовершенствования налоговой ставки для России Tax rate enhancements for Russia

2. Процентные ставки центральных банков. 2. Interest rates of central banks;

Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.

Теперь мы должны поднять ставки". Now we must raise rates."

Аргументы для повышения ставки являются вескими. The arguments for a rate hike are valid.

Также можно рассчитывать различные ставки затрат. You can also calculate different cost rates.

Сколько будут действовать низкие процентные ставки? How Long for Low Rates?

Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.

Процентные ставки банков на Форекс (Forex) Forex Interest Rates

Продолжат ли повышаться ставки межбанковского кредитования? Will inter-bank lending rates continue to rise?

Снижение ставки налога на прибыль компаний. A lower tax rate on corporate profits.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !