Exemplos de uso de "Стивене" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos297 stephen166 steven131

Питер Диамандис о Стивене Хокинге при нулевой гравитации Peter Diamandis on Stephen Hawking in zero g

А вот здесь справа то, что мы называем модулем в память о Стивене Спилберге. And over here on the right, this is what we call the Steven Spielberg memorial module.

Итак,если я возьму эти данные и перегруппирую их, помещу симптомы слева, а лекарства- сверху, это даст мне представление обо всём, что мы знаем о Стивене и других больных и как эти данные взаимодействуют. So, can I take this data - rearrange yourself, put the symptoms in the left, the drugs across the top, tell me everything we know about Steven and everyone else, and what interacts.

Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?

Стивен Пинкер: Миф о насилии Steven Pinker on the myth of violence

Это Стивен Хиллер из МИ6. This is Stephen Hillier from Ml6.

Стивен Пинкер заполняет чистый лист. Steven Pinker chalks it up to the blank slate

Стивен Мортон оказал вам услугу! Stephen Morton did you a favour!

Стивен не играет в бадминтон. Steven doesn't play racquetball.

У тебя превосходные манеры, Стивен. Yours are the most excellent manners, Stephen.

Даже Стивен Спилберг позавидовал бы. So, Steven Spielberg, eat your heart out.

Она с региональным менеджером, Стивен. She's with the area manager, Stephen.

Стивен всегда пытается припрятать деньги. Steven is always trying to hide money.

Вас зовут Леонард Стивен Воул? Is your name Leonard Stephen Vole?

Стивен Левитт о детских автокреслах Steven Levitt on child carseats

К.А.: Стивен Вольфрам. Спасибо! CA: Stephen Wolfram, thank you.

Это не стейк-хаус, Стивен. This isn't a steak house, Steven.

Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?

Стивен Джонсон показывает карту призраков Steven Johnson tours the Ghost Map

Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS