Ejemplos del uso de "Сьерра-Леоне" en ruso
Подобное сравнение применимо для Сьерра-Леоне и Ботсваны.
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.
Мы поехали в Африку - Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения.
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.
вы видите, что Сьерра-Леоне и Мавритания совершенно разные.
Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different.
Общая обстановка в Сьерра-Леоне остается напряженной и критической.
The overall situation in Sierra Leone remains tense and critical.
Нам удалось добиться заметных успехов в Сьерра-Леоне и Бурунди.
There have been noticeable successes in Sierra Leone and Burundi.
Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра-Леоне.
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.
Полугодовой обзор Рамок осуществления сотрудничества в деле миростроительства в Сьерра-Леоне
Biannual review of the Sierra Leone Peacebuilding Cooperation Framework
Тогда он построил мне первый Босоногий учебный центр в Сьерра-Леоне.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Этот дисбаланс можно назвать уникальным в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне.
That imbalance is hardly unique to Guinea, Liberia, and Sierra Leone.
Полугодовой обзор осуществления Рамок сотрудничества в деле миростроительства в Сьерра-Леоне.
Biannual review of the Sierra Leone Peacebuilding Cooperation Framework.
Слово "бриллиант" едва ли вызывает образы мира и процветания в Сьерра-Леоне.
The word "diamond" hardly conjures images of peace and prosperity in Sierra Leone.
значительное количество оружия, захваченного в ходе столкновений с вооруженными силами правительства Сьерра-Леоне.
considerable amounts of weaponry seized during confrontations with the government of Sierra Leone armed forces.
Он спросил:"Знаете ли вы о деревне, электрифицированной солнечной энергией в Сьерра-Леоне?"
He said, "Do you know there's a solar-electrified village in Sierra Leone?"
Сьерра-Леоне и Гвинея уже располагают вполне функциональными системами сертификата происхождения Кимберлийского процесса.
Sierra Leone and Guinea already have fully functional Kimberley Process certificate-of-origin schemes.
Чарльз Тейлор был президентом Либерии, когда Трибунал по Сьерра-Леоне предъявил ему обвинение.
Charles Taylor was President of Liberia when the Tribunal for Sierra Leone indicted him.
Осенью 1998 года мы порознь приезжали по делам во Фритаун, столицу Сьерра-Леоне.
In the fall of 1998, we traveled separately on business trips to Freetown, the capital of Sierra Leone.
Я поехал Сьерра-Леоне, где повстречал министра, проезжяющего в глухой ночи мимо деревни.
I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night - comes across this village.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad