Exemples d'utilisation de "Такси" en russe avec la traduction "taxi"

<>
afficher
Вы припарковались на стоянке такси. You parked on a taxi stand.
Где здесь можно поймать такси? Can we get a taxi here?
В следующий раз возьмем такси. Next time we'll take a taxi.
Позвольте мы вызовем вам такси. Allow us to call you a taxi.
Оплати счет и возьми такси. Pay the bill and take a taxi.
Дойдем или лучше вызвать такси? Will we make it or should we call a taxi?
И нам нужно вызвать такси. And we need to call a taxi.
Эй, кто-то вызывал такси? Hey, somebody call for a taxi?
Айверсон взял такси до города. Iverson was taking a taxi into town.
Но ты вызови нам такси. But you call the taxi.
Я поймаю такси на магистрали. I can get a taxi from the main road.
Ты вызовешь такси для меня? Will you call me a taxi?
Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.
Вы, я возьму такси сейчас. You, I'll take a taxi now.
Иди и вызови такси, хорошо? Go out and call the taxi, okay?
Элиза, я замерз в такси. It's getting awfully cold in that taxi.
Ой, милая, не бери такси. Oh, honey, don't take a taxi.
Но сначала на стоянку такси. But first to a taxi stand.
Но почему не взял такси? Yes, but why not take a taxi?
Я думала, мы возьмем такси. Oh, I thought we could take a taxi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger