Verwendungsbeispiele von "Тип данных" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Когда какой тип данных использовать? When to use which data type
Тип данных Windows SharePoint Services Windows SharePoint Services data type
Снимок экрана: поле "Тип данных" Screen snippet showing data type field
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" Create variables on the Data type tab
У каждого поля есть тип данных. Every field has a data type.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Двоичный". SharePoint sites do not support the Binary data type.
Иногда тип данных поля требуется изменить вручную. There may be cases where you want to manually change a field's data type.
Тип данных столбца показан в этом поле. That column’s data type is shown here.
Тип данных datetime связан с часовым поясом. The datetime data type is associated with a time zone.
Тип данных необходимо указывать при создании поля. You must set a field's data type when you create the field.
Под пунктом Тип данных, выберите Данные публикации. Below Data Type, select Post data
Выберите тип переменной в поле Тип данных. Select the variable type in the Data type field.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных Decimal. SharePoint sites do not support the Decimal data type.
Тип данных "Вычисляемый" недоступен в файлах формата MDB. Note, the Calculated data type isn't available in MDB file formats.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Код репликации". SharePoint sites do not support the Replication ID data type.
В столбце Тип данных выберите значение из списка. In the Data Type column, choose a data type from the list.
Чтобы изменить тип данных, выполните указанные ниже действия. To change the data type:
Например, тип данных может быть текстовым или денежным. For example, multiple lines of text or currency are data types.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" [AX 2012] Create variables on the Data type tab [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!