Exemples d'utilisation de "Типа" en russe avec la traduction "type"

<>
afficher
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
События "обновление типа" [AX 2012] Update-type events [AX 2012]
Существует два типа эритроцитарной аплазии. There are two types of PRCA.
Для типа файла отключено индексирование. The file type is disabled for indexing.
Сюда входит пространство имен типа. This includes the namespace of the type.
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Типа тех, что наварила Кардашьян. I'm talking about that Kardashian sex tape type money.
Существует два типа файлов cookie. There are two types of cookies:
Это взрыв сверхновой типа 1a. That's a Type Ia supernova explosion.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.
Номер официального утверждения типа датчика. Type approval number of the sensor.
Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Существуют два типа политических сообществ. There are two types of political community.
Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:
Оптимисты предсказывают спад второго типа; Optimists predict a recession of the second type;
Укажите идентификатор типа программы ретробонусов. Specify the ID of the type of rebate program.
Существуют 4 типа скользящих средних: There are four types of moving averages:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger