Exemplos de uso de "Хотите" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Выберите изображение, которое хотите изменить. Select the picture that you want to revise.
Хотите внести средства на счет? Wishing to deposit funds?
Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?
Что вы хотите этим сказать? What do you mean, Miss Hooper?
Хотите сломать мой здоровенный клевер? Wanna break my big-ass clover?
Выберите подписку, которую хотите изменить. Choose the subscription that you want to change.
Не хотите зайти ко мне выпить кофе? Would you care to come to my place and have a cup of coffee?
Выберите дорожку, которую хотите отредактировать. Click on the caption track you want to edit.
Вы все еще хотите попробовать кусочек? Do you still wish to try a slice?
Не хотите ли Вы кофе? Will you have some coffee?
Израильтяне против Вениамина, вы хотите сказать. The Israelites casting out the Benjamites, you mean.
Вы не хотите облизать тарелку? You don't wanna lick the plate?
Выберите аккаунт, который хотите удалить. Choose the account you want to delete.
Если вы хотите увеличить количество просмотров видео. If you care about the number of video views.
Хотите создать сообщение электронной почты? Do you want to create a new email message?
Можете назвать это самоцензурой, если хотите. Call it self-censorship if you wish.
Вы хотите увидеть входное отверстие? Would you like to see the exit wound?
Вы хотите это использовать для самбы? You mean to apply that to the Samba?
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS