Usage examples of "Экономисты" in Russian with translation to English

<>
show all
Почему экономисты проглядели Арабскую весну Why Economists Missed the Arab Spring
Вот что пишут экономисты LSE: Here's what the economists there said:
Экономисты МТИ придерживаются противоположных взглядов: MIT economists tend to espouse the opposite:
Экономисты и циники не удивлены. Economists and cynics are not surprised.
Некоторые экономисты в этом уверены. Some economists certainly think so.
Экономисты называют это «выявленным предпочтением». Economists call this “revealed preference.”
Виновата не экономика, а экономисты Blame the Economists, Not Economics
Экономисты часто говорят на специализированном жаргоне. So economists tend to talk in technical words.
Но, опять же, иногда экономисты ошибаются. But then, again, sometimes economists get it wrong.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего. Some progressive economists want even more.
Экономисты также не предсказали это событие. Economists did not predict that event, either.
Экономисты будут правы, если внемлют ему. Economists would be right to heed it.
Экономисты уже давно заметили эти тенденции. Economists have been tracking these trends for some time.
Именно здесь экономисты расходятся во мнениях. It is here that economists disagree.
Экономисты полагают, что сегодня этот разрыв увеличится. Economists think the gap will widen even further in today’s update on wages.
Почему экономисты ставят здоровье на первый план Why Economists Put Health First
Такую неразумную самоубийственную практику экономисты называют «стерилизацией». Economists call this idiotic, self-defeating exercise "sterilization."
Раньше экономисты советовали правительствам отрегулировать свою политику. Economists used to tell governments to fix their policies.
Однако сегодня экономисты рассчитывают на уверенное восстановление. In fact, economists see a solid rebound for today's release.
Такую ситуацию экономисты называют «объединяющим равновесием» («pooling equilibrium»). This is what economists call a pooling equilibrium.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download