Exemples d'utilisation de "автовокзала" en russe
К сожалению, эта парковка возле автовокзала.
Unfortunately, it's in the parking lot of a bus station.
Дело об отказе в использовании автовокзала, в том числе его информационной системы, расследовалось в Чешской Республике.
Denial of use of a bus station, including the information system, was investigated in the Czech Republic.
И теперь шныряет, как особо опасный насильник по автовокзалу.
It's lurking outside, like a big hairy rapist at a coach station.
Пусть проверят аэропорты, автовокзалы, вокзалы.
And have them check the airports, bus stations, train stations, everything.
Автовокзал Леруика в ночь с субботы на воскресенье.
Lerwick bus station, Saturday night into Sunday morning.
Сеть автостанций Украины насчитывает 896 автовокзалов и автостанций.
The bus station network incorporates 896 bus stations and stands.
Отправьте двоих на автовокзал и с десяток в аэропорт.
Get two on the bus station and a few at the airport.
Я отвезу одного Толка в больницу и другого на автовокзал.
I am taking one Tolke to the hospital and the other to the bus station.
И не могу ему позволить спать на лавке на автовокзале.
I'm not letting him sleep on some bench in a bus station.
Значит так, мы установили слежку за автовокзалом в случае, если он объявится.
Well, we've set up a stakeout across from the bus station in case he does show.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité