Exemples d'utilisation de "американцы" en russe

<>
Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников Americans eavesdropped on high-ranking Japanese officials
Почему американцы способны к лидерству? Why have Americans been so good at leading?
Многие американцы с этим согласны. Many Americans agree.
Американцы избрали мистера Клинтона президентом. The American people elected Mr Clinton President.
Многие американцы явно презирают Трампа. Many Americans clearly despise Trump.
Почему американцы всегда так торопятся? Why are Americans always in a hurry?
Когда американцы перестали доверять правительству When Americans stopped trusting the government
Американцы, в целом, разговорчивые люди. Americans on the whole are a talkative people.
Несовершенные американцы очень их веселят. Americans who are less than perfect are amusing.
Американцы будут настаивать, что нет. The Americans will insist that he has not.
Что важнее: американцы или этика? First Things First: Americans, or Ethics?
Американцы должны посочувствовать грузинскому народу. Americans should sympathize with the Georgian people.
Американцы просто хотят зарабатывать деньги. Americans just want to make money.
Но американцы — не единственные жертвы. But Americans are not the only victims.
Они не скромники, как американцы. They're not prudes like Americans.
Американцы по-прежнему боятся России Americans Still Fear Russia
Американцы плохо знают свою армию. Americans don’t know much about the military.
Почему чернокожие американцы остаются бедными Why Black Americans Stay Poor
«Многие американцы вообще на нуле». “A lot of Americans are tapped out.”
Американцы из Италии, европейцы из Японии Americans are from Italy, Europeans are from Japan
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !