Exemples d’usage de "атрибуции" en russe avec traduction en anglais

<>
Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.
Окна атрибуции также могут варьироваться. Attribution windows may also vary.
Подробнее об изменении окна атрибуции. Learn how to change your attribution window.
Вы используете большое окно атрибуции. You use a long attribution window
Таким образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции. Complementarity thus creates a problem of attribution.
Что важно знать об атрибуции Facebook Important facts about Facebook attribution:
Проверьте, чтобы конверсия окон атрибуции совпадала. Check that your conversion attribution windows match.
Подробнее о том, как изменить окно атрибуции. Learn more about changing your attribution window for reports.
Нажмите Изменить окно атрибуции в нижнем правом углу. Click Change Attribution Window.
Как изменить окно атрибуции для отчетов по конверсиям? How do I change the attribution window for my conversion reports?
Задайте окно атрибуции (1, 7 или 28 дней). Set the attribution window to 1, 7, or 28 days.
Попробуйте изменить окно атрибуции, чтобы посмотреть все конверсии. Try changing the attribution window to view all your conversions.
Изменить окно атрибуции можно во вкладке «Отчеты» раздела «Действия». You can update the attribution window used by Facebook in the "Reports" tab under the "Actions" section.
При удалении индивидуально настроенной конверсии она больше не будет иметь атрибуции. When a custom conversion is deleted, it stops receiving attribution.
Совет. Вы можете изменить продолжительность сбора данных и окно атрибуции своих правил. Tip: You can adjust the amount of time and attribution window for your rules.
С помощью атрибуции учитываются все эти аспекты и оценивается эффективность каждого способа. Attribution looks at those different marketing efforts and gives each credit for contributing to someone making that purchase.
Вы можете выбрать в списке тип атрибуции новости вашему приложению или отключить атрибуцию. You can customize the text used to attribute the story to your app by choosing from a list, or you can disable attribution completely if you wish.
В разделе Условия выберите новое условие, временной диапазон и окно атрибуции для правила. In the Conditions section, select a new condition, time range and attribution window for the rule.
Узнайте, как рассчитываются данные конверсий и как настроить окно атрибуции в ваших отчетах. Learn how conversion data is calculated and how to adjust the attribution window in your reports.
Данные о количестве установок приложения отображаются в окне атрибуции клика за 28 дней. App Installs is based on a 28 day click attribution window.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !