Ejemplos de uso de "баров" en ruso con traducción al inglés

<>
Экспорт баров в файл CSV Export bars in CSV file
По всем канонам баров я обязан был ответить. I was required by the canons of barroom conduct to respond.
Множество баров и стрип клубов. Lots of bars and strip clubs.
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
затем массив баров (выравнивание однобайтовое) then goes the bars array (single-byte justification)
График рисуется в последовательности баров. Chart is drawn in the sequence of bars.
Он завсегдатай местных баров и пабов. He's a regular at the bars and pubs around here.
Никаких баров или патио, ничего овощного. No bars, no patios, no vegetables.
Линия строится по ценам закрытия баров. The line is built on the basis of bars closing prices.
После этого идет массив сгенерированных баров: Then, the array of modeled bars follows:
Здесь можно записать любое количество баров. Any amount of bars can be specified here.
Бары — отображать график в виде баров. Bar Chart — displays the bar chart.
Количество баров в истории и на графиках Amounts of Bars in History and in Charts
Линия — ломаная линия, соединяющая цены закрытия баров. Line Chart — a broken line connecting the bar close prices.
Сдвинуть диаграмму вперед на число видимых баров. To scroll the chart forward for the number of visible bars.
Сдвинуть диаграмму назад на число видимых баров. To scroll the chart backward for the number of visible bars.
Бары — представить график в виде последовательности баров. Bar Chart — display the chart as a sequence of bars.
График рисуется в линию, соединяющую цены закрытия баров. Chart is drawn in a line, connecting the bar close prices.
CLOSE (i - n) — цена закрытия n баров назад. CLOSE(i-N) — is the closing bar price N periods ago.
23. Режим рисования баров: рисовать данные как бары. 23. Bars Mode: sets the chart to draw data as bars.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.