Exemples d'utilisation de "в любом случае" en russe avec la traduction "anyways"

<>
afficher
Ну, удачи в любом случае. Well, good luck anyways.
В любом случае не сильно. Not much anyways.
В любом случае, я думаю. Anyways, I'm thinking.
В любом случае, с праздником. Anyways, happy holidays.
Дай пять в любом случае. High five anyways.
В любом случае, нам повезло. Anyways, we're lucky.
В любом случае, какая тебя разница? Anyways, what do you care?
В любом случае, ребята, капитан ушел. Anyways, guys, the captain's gone.
Почему, они заметят в любом случае. Why, they will notice anyways.
В любом случае, прошлой ночью было весело. Anyways, that was fun last night.
В любом случае, мне нужна информация, хорошо? Anyways, I need some intel on the D I, okay?
В любом случае, скажем, что Вы правы. Anyways, let's say you're right.
Я в любом случае всем все растреплю. I'm telling everybody everything anyways.
В любом случае, ребятам нравятся девичьи имена. Guys like girls' names anyways.
И за что мы пьем в любом случае? And what are we toasting, anyways?
Да, в любом случае, это большая идея Чета. Right, so anyways, it's Chet's big idea.
Но мы собираемся это сделать в любом случае? So we're gonna do it anyways?
В любом случае, сомы не нападают на людей. Anyways, catfishes don't attack humans.
В любом случае, я думаю попойка закончилась арестом. Anyways, I guess he ended up arrested.
И, в любом случае, разговор не об этом. And, anyways, it isn't about all of that.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger