Exemples d'utilisation de "веб-браузер" en russe
Используйте Microsoft Edge или другой веб-браузер.
Please use Microsoft Edge or another web browser.
Запустите веб-браузер и попытайтесь подключиться к Интернету.
Start your web browser and try to connect to the Internet.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт производителя.
Open a web browser and search for the manufacturer's website.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт этого производителя.
Open a web browser and search for the website of that manufacturer.
На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://.
On a client computer, open a web browser and enter the URL http://.
Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы.
A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form.
Ниже описано, как сменить пароль учетной записи Microsoft через веб-браузер.
Here's how to change the password on your Microsoft account through a web browser.
Выбор страницы для входа через веб-браузер зависит от используемой службы.
Where you sign in from your web browser depends on which service you're using.
Outlook в Интернете обеспечивает доступ к почтовому ящику Exchange через веб-браузер.
Outlook on the web provides access to an Exchange mailbox via a web browser.
Работать с электронной почтой на общедоступном компьютере проще и безопаснее всего через веб-браузер.
The easiest and most secure way to access email on a public computer is through a web browser.
Чтобы открыть веб-браузер и найти описание проблемы, выберите элемент Справка, если он доступен.
To open a web browser and find an explanation of an issue, select Help, if available.
Чтобы использовать Помощник по пикселям Facebook, сначала установите на свой компьютер веб-браузер Chrome.
To use the Facebook Pixel Helper first make sure you have the Chrome web browser installed on your computer.
В разделе "Веб-браузер" нажмите на название установленного по умолчанию браузера (обычно это Microsoft Edge).
At the bottom, under "Web browser," click your current browser (typically Microsoft Edge).
Откройте веб-браузер и войдите на сайт Office.com с помощью рабочей учетной записи электронной почты.
Open your web browser, and sign in to Office.com with your work email.
С Outlook Web App пользователи могут получать доступ к своим почтовым ящикам Exchange, используя совместимый веб-браузер.
With Outlook Web App, users can access their Exchange mailbox by using a compliant web browser.
В разделе Веб-браузер щелкните Microsoft Edge, а затем в диалоговом окне Выберите приложение щелкните Internet Explorer.
Under Web browser click Microsoft Edge, and then click Internet Explorer in the Choose an app dialog box.
При анализе моментальных статей средства аналитики используют то же хранилище файлов cookie, что и встроенный веб-браузер Facebook.
With Instant Articles, analytics tools have access to the same cookie store that the Facebook embedded web browser provides.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité