Exemples d’usage de "веб-форм" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous38 web form25 webform6 autres traductions7
В диалоговом окне "Удаление журнала браузера" установите флажки Данные веб-форм и Пароли. In the Delete Browsing History dialog box, select Form data and Passwords.
При изменении настройки переменных моделирования модели продукта после формирования веб-форм необходимо создать новые веб-формы. If the setup of the product model's modeling variable is changed after you generate the Web forms, you must generate new Web forms.
Microsoft Dynamics AX предоставляет набор веб-сайтов, обеспечивающих доступ к данным и позволяющих участвовать в бизнес-процессах с помощью веб-форм. Microsoft Dynamics AX provides a set of websites that give you access to data and let you participate in business processes by using web-based forms.
Вы можете просмотреть и удалить информацию о своей работе в браузере, включая историю просмотров, сохраненные данные веб-форм и т. д. You have control over your browsing data. This information includes things like your browsing history, saved form entries, and other types of data.
Создание двух веб-форм для каждого языка обеспечивает правильный перевод названий переменных моделирования и другого текста в веб-формах Настройка конфигуратора продукции и Утверждение конфигуратора продукции. By generating two Web forms for each language, you guarantee that the names of modeling variables and other text are correctly translated in the Product Builder configuration and Product Builder approval Web forms.
В системе Microsoft Dynamics AX имеется набор веб-сайтов, которые обеспечивают доступ к данным, которые можно использовать для участия в бизнес-процессах с помощью веб-форм. Microsoft Dynamics AX provides a set of websites that give you access to data and that you can use to participate in business processes by using web-based forms.
Если после создания веб-форм для моделей продукции происходит изменение настроек переменных моделирования, необходимо создать новые веб-формы и обновить словарь объектов приложения, чтобы изменения появились и в сервисе дистанционного обслуживания клиентов. If you change the modeling variables setup for a product model after web forms are generated for it, you must generate new web forms and refresh the Application Object Dictionary to make your changes active in Customer Self-Service.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !