Exemplos de uso de "весу" em russo
6 % (по весу) клубней продовольственного картофеля.
6 per cent by weight of tubers of ware potatoes.
содержание бора по весу менее 20 частей на миллион.
Containing less than 20 parts per million by weight of boron.
все другие категории (> 33,3 % поверхности) 5 % по весу ".
all other categories (> 33.3 % surface cover) 5 per cent by weight”
2 ± 1 частей по весу поверхностно-активного вещества 3/.
2 ± 1 parts by weight of surface-actant 3/.
фтористые полиимиды, содержащие 10 % (по весу) или более связанного фтора;
Fluorinated polyimides containing 10 % by weight or more of combined fluorine;
Он имеет лучшее соотношение мощности к весу, чем Bugatti Veyron.
It has a better power-to-weight ratio than the Bugatti Veyron.
Допускается наличие 6 % (по весу) продовольственного картофеля, не удовлетворяющего минимальным требованиям.
6 per cent by weight of tubers not satisfying the minimum requirements.
фтористые фосфазеновые эластомеры, содержащие 30 % (по весу) или более связанного фтора.
Fluorinated phosphazene elastomers containing 30 % by weight or more of combined fluorine.
Кроме того, допускается наличие до 1 % (по весу) листьев и стеблей черники.
Furthermore, in bilberries up to 1 per cent by weight, leaves and stalks are allowed.
13 частей по весу дистиллированной воды, проводимость которой ? 1 мСм/м, и
13 parts by weight of distilled water with a conductivity of ≤ 1 mS/m, and
Кроме того, допускается наличие до 2 % (по весу) листьев и стеблей черники.
Furthermore, in bilberries up to 2 per cent by weight, leaves and stalks are allowed.
В первом подпункте втяжки заменить слово " весу " на " максимально допустимой массе брутто ".
In the first indent, replace “weight” with “maximum permissible gross mass”.
водные растворы нитрата аммония, в которых концентрация нитрата аммония превышает 80 % по весу.
Aqueous ammonium nitrate solutions in which the concentration of ammonium nitrate is more than 80 % by weight.
9 частей по весу силикатного песка, раздел частиц которого составляет 0-100 мкм,
9 parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 µm;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie