Exemples d'utilisation de "видит" en russe

<>
Так что же видит насекомое? So what is an insect seeing?
Опытный прокурор видит рычаги воздействия. A skilled prosecutor sees leverage.
Без головы робот не видит. Robot can't see without her head.
Сенсор Kinect не видит игроков. Kinect can't see anyone.
Он видит, что под шкуркой. He can see past the meat suits.
он видит свой собственный мозг. He's seeing his own brain.
Не видит смысла ворошить прошлое. Didn't see the point in going back to what happened.
Время, никто не видит время. Time, nobody can see time.
Kinect не видит лица пользователя. Kinect can't see your face.
Сенсор Kinect не видит вас. The Kinect sensor is having trouble seeing you.
Сенсор Kinect видит вас сейчас? Is the Kinect sensor able to see you now?
Переворачивает страницу и видит Арлекина. Turns the paper and sees Harlequin.
Нет, она очень хорошо видит. No, she can see just fine.
Надеюсь, он видит, что я делаю. I hope he sees what I am doing.
Также она видит, что платежей два. She also sees that there are two payments.
Кто до сих пор не видит? How many still don't see it?
Так что же там видит Торн? What does Thorne see in there?
Кто все еще не видит разницу? How many don't see it still?
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль. The lookout sees a pirate ship sailing their way.
Кто видит мои поднимаемые публикации Страницы? Who can see my boosted Page posts?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !