Sentence examples of "во сколько раз" in Russian

Select source language

Select target language

Во сколько раз больше людей, чем 11 сентября, должно погибнуть, чтобы мы были квиты? How many multiples of the 9/11 casualties do we need to produce for trump?

Сколько раз тебе повторял, будь осторожнее. I've told you again and again to be more careful.

Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?

Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал. Your joke is funny no matter how many times I hear it.

Во сколько ты уходишь? At what time are you leaving?

Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня. Я знаю, что твои чувства к ней не изменились. I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.

Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?

Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга? How many times do I have to repeat that she isn't my friend?

Во сколько обойдётся тур? How much is the tour?

Сколько раз ты видел этот фильм? How many times did you see the movie?

Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?

сколько раз how many times

Во сколько обойдётся доставка морской почтой? How much will it cost by sea mail?

Сколько раз в день мне принимать это лекарство? How many times a day should I take this medicine?

Во сколько уходит первый поезд? What time does the first train leave?

Сколько раз в день? How many times a day?

Во сколько отправляется поезд в Милан? What time does the train for Milan leave?

Тем не менее, пока справлялись с этим без проблем. Чешские авиалинии CSA и британские авиалинии British Airways всегда были превосходно для нас подготовлены, что меня сколько раз удивляло. Nevertheless, we have so far managed it without any problems, CSA and British Airways were well prepared for us, so much so that, on occasion, I was quite surprised.

Во сколько ты встаёшь? When do you get up?

Тиков в минуту — сколько раз в минуту приходят котировки по каждому финансовому инструменту. Ticks per minute — shows the number of times an update on each financial instrument occurs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download