Exemples d’usage de "гимнасток" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous51 gymnast51
afficher
Да, я одна из его гимнасток. Well, I'm one of his gymnasts.
Мам, у гимнасток не бывает этих дней. Mom, gymnasts don't get their periods.
Я не балерина, я гимнастка. I'm not a ballerina, I'm a gymnast.
Пейсон Килер не художественная гимнастка. Payson Keeler is not an artistic gymnast.
Одинока, бездетна и не гимнастка. Single, childless, and not a gymnast.
Нет, Шон, она не гимнастка. No, Sean, she's not a gymnast.
О Боже, она несомненно гимнастка. Good Lord, she's quite the gymnast.
Датский модерн и Русские гимнастки? Danish modern and Russian gymnasts?
Я была гимнасткой, когда росла. I was a gymnast growing up.
Нашей Национальной Чемпионкой, Гимнасткой года. Our National Champ, Gymnast Of The Year.
Мисс Кейли Круз, гимнастку года. Miss Kaylie Cruz, Gymnast of the Year.
Я слышал, что она как гимнастка. She would be like a gymnast.
Вторая, коротко стриженная, Надя, она гимнастка. The short-haired one, Nadia, she is a gymnast.
Я же говорил, что она гимнастка. I told you she's a gymnast.
С гимнастками не сложилось, остались тяжелоатлеты. There's a yoke, guys, with gymnasts Only weightlifters are left.
Поэтому я не встречаюсь с гимнастками. That's why I don't date gymnasts.
Но для артистичной гимнастки стандарты меняются. But as a more of an artistic gymnast, the standards have changed.
Ты мне не говорил, что она гимнастка. You didn't tell me she was a gymnast.
Ну, Кейли, ты лучшая гимнастка в Америке. Come on, Kaylie, you are the best gymnast in America.
Потому что это сделало меня лучшей гимнасткой. Because it's only made me a better gymnast.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger