Sentence examples of "гладиатора" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all112 gladiator111 other translations1

show all

Но почему вы хотите гладиатора? But why would you want a gladiator?

Я должна увидеть настоящего гладиатора. I would lay eyes upon a real gladiator.

Меч гладиатора - не лучшая его работа. Sword of the Gladiator - Not his best work.

Есть только одна свобода для гладиатора. There's only one freedom for a gladiator.

Ты всегда можешь обучить нового гладиатора. You can always train another gladiator.

Но судьба гладиатора в руках толпы. But a gladiator's fate is for the crowd.

Я имел в виду настоящего гладиатора. I meant a real gladiator.

Легенда говорит о мертвой крови гладиатора, да? The legend does call for the blood of a dead gladiator, does it not?

Могучий Крикс, вечно говорящий о чести гладиатора. The mighty Crixus, forever intoning of the honor of a gladiator.

И он заплатит за смерть этого гладиатора. And he'll pay for the death of that gladiator.

Мои друзья, мы видим здесь будущего гладиатора. My friends, we have here a future gladiator.

Люди больше не принимают меня как гладиатора. The men no longer accept me as a gladiator.

В мире гладиатора, известность человека и слава In the world of a gladiator, a man's fame and glory

Он также снимался в вестернах и играл гладиатора. He also played a few cowboys and a gladiator too.

Сердце сжимается при мысли, что мы потеряли такого ценного гладиатора. It seizes the breast to lose a gladiator of such standing.

Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора. If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator.

Я сделаю из Спартака гладиатора, подобного которому, мир никогда не видел. I will mold spartacus into a gladiator The likes of which the world has never seen.

Я не думаю, что Нави носили платья с верёвками и сандалии гладиатора. I don't think the Na 'vi wore halter dresses and gladiator sandals.

Или в Риме, вонзая меч в такого же гладиатора, как и он Or in a Roman arena taking a sword to other Gladiators like him

Возможно, ты заработал свою репутацию, потому что не нарвался на такого гладиатора как я. You may have earned your reputation, but not fighting against a gladiator like me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download