Exemplos de uso de "горностай" em russo

<>
Это сибирский горностай, очень дорогой. This is Siberian ermine, you know.
Ты выглядишь, как испуганный горностай. You look like a startled stoat.
Котильон и муфты из горностая. Cotillions and ermine muffs.
Мой последний обед был из горностая. Last thing I ate was a stoat.
И я хочу накидку из горностая! And I want ermine trim!
Вот я доберусь до вашей норы и выкурю вас оттуда, как старого горностая. I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Королева выглядит чарующе в парче и атласе, восхитительно отороченном горностаем. The queen looks charming in brocaded satin, delightfully trimmed with fresh ermine.
Оборотни, вампиры, ведьмы и грязные копы все счастливы как моллюски и пьяны как горностаи. Werewolves, vampires, witches, and dirty cops, all happy as clams and drunk as stoats.
В средние века только членам королевской семьи разрешалось носить пурпур и мех горностая. In the Middle Ages, only royalty were allowed to wear purple and ermine.
Горностай все еще в своей клетке. The weasel is still in its cage.
Горностай тоже может сбить с толку. Even weasels can fool people.
Горностай возвращается в клетку так что пеликанам надо на кухню. The weasel is returning to the cage, so pelicans to the kitchen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.