Beispiele für die Verwendung von "грудь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle663 breast310 chest283 bosom13 andere Übersetzungen57

einblenden

Не заметил вашу упругую грудь. Didn't see your supple breasts there.

Как ты объяснишь грудь Шарпея? What do you make of the Shar-pei chest?

Я не смотрел на грудь эрцгерцогини, Ваше Величество. I have not looked at the archduchess's bosom, Your Majesty.

Я сосал её дряблую грудь. I'd suck her wrinkled breasts.

Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.

Будет ли её очаровательная грудь вываливаться из того платья? Will her charming bosom fall out of that gown?

Я могу поласкать другую грудь? Can I stroke your other breast?

Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.

Меня снабдили задницей для целей предсказаний, хотя я думал, что это грудь. I have been provided with an arse for divination purposes although I thought it was bosoms.

У вас просто кистозно-фиброзная грудь. You're just one of those women with fibrocystic breasts.

У меня грудь из шкафчиков. I'm a chest of drawers.

Нет, юностью клянусь и чистотой, я сердце, грудь и верность ни одной. By innocence I swear, and by my youth I have one heart, one bosom and one truth.

Таким образом, женская грудь чрезвычайно соблазнительна. So breasts are mighty tempting.

У него была волосатая грудь? Did he have a hairy chest?

Она сидела, сложа крестом голые руки, наклонив на открытую грудь голову, еще убранную цветами. She was now sitting with her bare arms crossed and with her head, still adorned with flowers, sunk upon her uncovered bosom.

У тебя маленькая грудь и много веснушек. You have small breasts and many freckles.

Выберешь смокинг или фальшивую волосатую грудь? You want the fake tuxedo or the fake hairy chest?

Это был запах духов Полины, и то, как она наносила их на свою пышную грудь. It was Polina's perfume and the application thereof upon her ample bosom.

После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами. After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.

Моя пустая жестяная грудь наполняется теплом. Oh, that makes me feel so warm in my hollow tin chest.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen