Exemples d'utilisation de "двойное" en russe avec la traduction "double"

Rechercher

Traductions:

tous1569 double966 dual500 twin53 duplicate14 twofold10 binary10 autres traductions16

afficher

Задание 1: Найдите фигуру двойное дно Exercise 1: Identify the double bottom pattern

Мы только что раскрыли двойное убийство. But we've just caught a double murderer.

Двойное убийство сегодня совершено в Бетесде. There was a double murder earlier today in Bethesda.

Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. This rescue strategy has a double advantage.

NZD/USD печатает возможное двойное дно NZD/USD prints a possible double bottom

Задание 2: Найдите фигуру двойное дно Exercise 2: Identify the double bottom pattern

Получается, это было двойное сальто назад. Yeah, so it had to be a double backflip, actually.

Я предпочитаю двойное остекление, а ты - нет? I do so believe in double glazing, don't you?

Может, стоит как-нибудь сходить на двойное свидание. Actually, maybe we should go on a double date sometime.

Какое послание это двойное действие несет народу Сирии? What message does this double action give to the people of Syria?

Давайте сделаем "двойное D" за обливание и увлажнение. Let's make "Double D" stand for doused and dampened.

Торговля с использованием фигуры двойное дно: метод первый Trading the double bottom: method one

Мы на ужине, двойное свидание, всё идёт супер. We're out to dinner, double date, it's going great.

На следующем графике изображен внешний вид фигуры двойное дно: There is also a neckline, which is considered the top part of the pattern. The chart below demonstrates what a double bottom pattern looks like:

Теперь рассмотрим два способа торговли с использованием фигуры двойное дно. We will now look at two ways to trade the double bottom.

Я помню как мы в школе пошли на двойное свидание. I remember we went on a double date in high school.

Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры двойное дно в следующих заданиях: You can practice how to spot the double bottom pattern in the following exercises:

Двойная вершина и двойное дно – это две часто встречающиеся фигуры разворота. The double top and double bottom are very common reversal chart patterns.

Поэтому есть вероятность формирования здесь моделей «двойное дно» или «ложный прорыв». Thus, there is a possibility for a double bottom or false breakout reversal patterns to emerge here.

Ходила бы я на двойное свидание, если бы это было не так? Would I be going on a double date if I wasn't?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !