Sentence examples of "делаешь" in Russian

<>
show all
Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Александр спросил: "Что ты делаешь?" Alexander asked, "What are you doing?"
Ты только раз делаешь выбор. You made a choice once.
Оставь, Сиги, что ты делаешь? Leave, Sigi, what are you doing?
Натаниэль, ты делаешь огромную ошибку. Nathaniel, you're making a grave mistake.
Что ты здесь делаешь, скорняк? What are you doing up here, mule skinner?
Ты делаешь большую ошибку, пацан. You're making a big mistake, kid.
Что ты делаешь на палубе? What are you doing topside?
Да, ты делаешь верный выбор. Okay, you're making the right choice.
Пиндар, какого чёрта ты делаешь? Pindar, what the hell are you doing?
И ты делаешь меня счастливым. And you make me happy.
что ты делаешь после занятий? what do you do after classes?
Каждый раз, когда делаешь шаг. Every time you make a step.
Что ты здесь делаешь, Баббс? What are you doing here, Bubs?
Топ, ты делаешь огромную ошибку. Top, you're making a huge mistake.
Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?
Послушай, ты делаешь большую ошибку. Listen, you're making a big mistake.
Как ты делаешь, сладкого гороха? How you doing, sweet pea?
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download