Exemples d'utilisation de "диаграммы" en russe avec la traduction "chart"

<>
afficher
Создание организационной диаграммы с рисунками Create an organization chart with pictures
• Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы. • Zoom Out (-): it decreases the chart scale.
• Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы. • Zoom In (+): it increases the chart scale.
• Фон - цвет заднего фона диаграммы. • Background - chart background color.
Добавление фигуры, картинки или диаграммы To add a shape, art, or chart:
Добавление рисунка, фигуры или диаграммы Add a picture, shape, or chart
Кнопка "Рекомендуемые диаграммы" на вкладке "Вставка" Recommended Charts button on the Insert tab
Импорт диаграммы Excel в другое приложение Import an Excel chart into another app
Общие сведения о создании организационной диаграммы Overview of creating an organization chart
Нельзя изображать любовь в виде диаграммы. You're not allowed to chart love.
Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда: Pie charts work best when:
На вкладке Конструктор выберите стиль диаграммы. Select Design, and then select a chart style.
Выберите команду Фигуры, SmartArt или Диаграммы. Select Shapes, SmartArt, or Chart.
Вставка диаграммы или графика в презентацию Insert a chart or graph in your presentation
Создание диаграммы или графика в презентации. You can create a chart or graph in your presentation.
15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы. 15. Zoom In: to increase the chart scale.
Вы можете изменить данные диаграммы в PowerPoint. You can change chart data in PowerPoint.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы. Note: Options vary depending on the chart type.
Построение организационной диаграммы с помощью области текста Build an org chart with the text pane
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger