Exemples d’usage de "диктор" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous114 newsreader3 announcer3 newscaster1 autres traductions107
afficher
Сочетания клавиш приложения "Экранный диктор" Narrator keyboard shortcuts
(Экранный диктор озвучит сообщение "Редактирование".) (In Narrator, you hear “Editing.”)
Там был короткий фрагмент - Диктор: There was a brief clip - Narrator:
Экранный диктор поддерживает следующие брайлевские дисплеи. Narrator supports the following braille displays.
Включите или отключите функцию "Экранный диктор". Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Запустить экранный диктор можно разными способами. There are different ways to start Narrator.
Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор Hear text read aloud with Narrator
Экранный диктор поддерживает дисплеи Брайля нескольких производителей. Narrator supports braille displays from several manufacturers.
В списке результатов выберите приложение Экранный диктор. In the list of results, click Narrator.
Уменьшать громкость других приложений, когда работает экранный диктор. Lower the volume of other apps.
Экранный диктор будет объяснять, как взаимодействовать с элементами. Narrator announces how to interact with items.
Экранный диктор — это средство, которое озвучивает содержимое на экране. Narrator is a screen reader that reads the elements on your screen aloud.
(В Экранный диктор вы услышите сообщение "Число элементов: 0".) (In Narrator, you hear “Contains 0 items.”)
Чтобы запустить экранный диктор, одновременно нажмите клавишу Windows +ВВОД. Press the Windows logo key + Enter together to start Narrator.
Экранный диктор можно использовать с синтезаторами речи SAPI 5. Narrator can be used with SAPI 5-based speech synthesizers.
Нажмите эти кнопки еще раз, чтобы отключить экранный диктор. Press these buttons again to stop Narrator.
Нажмите эти клавиши еще раз, чтобы отключить экранный диктор. Press these keys again to stop Narrator.
Вы можете выбрать, будет ли экранный диктор произносить вводимые слова. Choose whether or not Narrator reads the words that you type.
Экранный диктор поддерживает дисплеи Брайля, использующие USB или последовательный порт. Narrator works with braille displays that use a USB or serial port.
Обновление окна браузера сбрасывает выделение и Экранный диктор читает окно. Refreshing the browser window resets the focus and Narrator reads the window.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger