Exemples d'utilisation de "дистанционного" en russe avec la traduction "remote"
Появляется экранный пульт дистанционного управления.
An overlay of a digital remote control appears on the screen.
Пульт дистанционного управления работает с большинством приложений.
The Media Remote will work with most apps.
На пульте дистанционного управления имеются физические повреждения
The Media Remote is physically broken
Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка
Use your smartphone as a remote control and laser pointer
Настройка универсального пульта дистанционного управления Xbox 360
Set up your Xbox 360 Universal Media Remote
Изображение универсального пульта дистанционного управления Xbox 360
An illustration of the Xbox 360 Universal Media Remote
быстро развивающиеся системы спутникового и наземного дистанционного зондирования;
Rapidly evolving satellite and ground-based remote sensors;
Пульт дистанционного управления Xbox One прост в настройке.
The Xbox One Media Remote is easy to set up.
Устранение неполадок универсального пульта дистанционного управления Xbox 360
How to troubleshoot your Xbox 360 Universal Media Remote
Продолжительный мир, однако, нельзя построить путем дистанционного управления.
A durable peace, however, cannot be built by remote control.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité