Exemplos de uso de "до завтра" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Это может подождать до завтра? Can the matter wait till tomorrow?
Выучите мне этот блог от корки до корки до завтра. Know the blog inside and out before tomorrow.
Ладно, я в офф, до завтра. Right, I'll be off, I'll see you tomorrow.
Господин Мейлер останется здесь до завтра. Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
С Ником, и он не заберет машину до завтра. Nick, and he's not picking up the car till tomorrow.
Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.
До завтра или до послезавтра. Until tomorrow or the day after.
Предлагаю отложить это до завтра. You should leave it for tomorrow.
До завтра, тебе и твоими "пуговками". I'll see you and the gumdrops tomorrow.
Можете оставить эту кассету до завтра. You can keep this tape until tomorrow.
Он отложил свой отъезд до завтра. He has postponed his departure until tomorrow.
Он сделает домашнюю работу до завтра. He will have done his homework by tomorrow.
Ты не можешь отложить его до завтра? You can't put him off until tomorrow?
У тебя есть время до завтра, гракл. You have until tomorrow, you grackle.
Может, её покаянное намерение потерпит до завтра. Perhaps her repentant purpose can wait until tomorrow.
И конечно я подожду с презентацией до завтра. And, of course, I'll wait until tomorrow to present.
И до завтра желаю вам хорошего душевного здоровья. Until tomorrow, here's wishing you good mental health.
Патологоанатом ничего не еще и не будет до завтра. The pathologist hasn't got anything yet and won't have until tomorrow.
У будь-якому випадку, я повинен закінчити роботу до завтра. At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра. My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS