Exemples d’usage de "долларов" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous7883 dollar4897 buck81 greenback34 autres traductions2871

afficher

ВВП: примерно 15 триллионов долларов GDP: Approximately $15,000 billion

«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.

Золото по 10 000 долларов? $10,000 Gold?

Кто поднимет до 75 долларов? Can I get a $75 bid now?

900 долларов за портретное фото. $900 for head shots.

125 миллионов долларов единовременных выплат. $125 million lump sum.

120000 долларов в единовременной выплате. $120,000 in one lump sum.

Они получат штраф 100 долларов. They have a mandatory $100 fine.

Основной вклад - 600,000 долларов. Well, the capital contribution is $600,000.

2.600 долларов за коронку? $2,600 for a crown?

350 долларов за месячную страховку. $350 a month for car insurance.

Чайница за 100,000 долларов. A canister of tea for $100,000.

Я тогда проспорил 20 долларов. I lost $20 on that bet.

Ты отсудил 5 миллионов долларов. You won $5 million in a lawsuit.

iPod в 8 миллиардов долларов The $8 billion iPod

Минимальная сумма инвестирования 200 долларов. The minimum amount to be invested is $200.

Сегодня это 10 тысяч долларов. Today it's $10,000.

Он заплатит вам 10000 долларов. He'll pay you a fee of $10,000.

500 миллионов долларов, плюс минус. $500 million give or take.

У кого-то 5 000 долларов. Some have 5,000.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !