Beispiele für die Verwendung von "долларов" im Russischen mit Übersetzung "dollar"

<>
einblenden
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Это почти целый триллион долларов. That's an eyelash under a trillion dollars.
Я должен ему 10 долларов. I owe him 10 dollars.
Доход составит три миллиона долларов. The profit will amount to three million dollars.
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Я должен тебе десять долларов. I owe you ten dollars.
Русские хакеры на миллион долларов Russia's Million Dollar Hackers
Стоит ли он 25 долларов? Is it worth 25 dollars?
Это вопрос на миллион долларов. That is a 64 billion dollar question.
40 долларов на семь дней. 40 dollars for seven days.
Я дам тебе пять долларов. I'll give you five dollars.
Но это стоит миллионы долларов. But that costs millions of dollars.
Этот обходится в 50 долларов. It costs 50 dollars.
Другие - записку и двадцать долларов. Some people got this slip of paper and 20 dollars.
Сегодня я потратил 100 долларов. I spent 100 dollars today.
Ночная бабочка на миллион долларов. Million dollar a night baby.
Это стоит около 100 долларов. That costs about 100 dollars.
Тянет на пару миллионов долларов. Looks like a couple million dollars worth.
У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.
Ник должен мне десять долларов. Nick owes me ten dollars.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen