Exemples d'utilisation de "доход" en russe avec la traduction "income"

Rechercher

Traductions:

tous9531 income6271 revenue1443 revenues656 earning547 return304 yield60 receipt21 autres traductions229

afficher

Год Доход на душу населения Year Per Capita Income

Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right

Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.

Он представляет собой твой доход. It represents your income.

Располагаемый доход в действующих ценах Disposable income in current prices

Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.

Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. Unique ideas helped him to earn a high income.

Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):

Доход Инвестора х процент вознаграждения Управляющего investors income from trading x performance fee percentage

Всеобщее право на доход с капитала The Universal Right to Capital Income

Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.

доход от торговли х доля капитала income = trading profit x share of account

Доход из этого источника не облагается налогами. The income from this source is tax-free.

Она была привыкшая жить на небольшой доход. She was used to living on a small income.

Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. Thus, it also helps expand incomes.

Ваш годовой доход составляет менее $25,000. Your annual income is less than $25,000.

Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. A stronger currency would increase household income.

Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход? Could a Basic Income Help Poor Countries?

Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.

Доход от капитала, который не является приростом капитала Income from capital which is not capital gains

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !