Exemplos de uso de "драйверы" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Каждый тип обновления может включать драйверы. Each type of update might include drivers.
Рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически. It's best to let Windows install device drivers automatically.
Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи. Allows drivers containing improper signatures to be installed.
Драйверы некоторых устройств необходимо устанавливать самостоятельно. Some devices have drivers that you need to install yourself.
Затем можно установить эти обновленные драйверы. Then, you can install the updated drivers.
Это драйверы для процессоров AMD64 и X86. These are drivers for AMD64 and X86 CPUs.
Возможно, потребуется установить новые драйверы для принтера. You may need to install new drivers for your printer.
Обновите микропрограммы и драйверы для адаптеров шины. Update your HBA hardware to the latest firmware and drivers.
Для нормальной работы большинства принтеров необходимы драйверы. Most printers require driver software to work properly.
Мы рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически. It's best to let Windows install drivers automatically.
Принтер подключится автоматически, и компьютер загрузит нужные драйверы. Your printer will connect automatically, and your PC will download the right drivers.
Вот как найти и обновить драйверы для компьютера. Here’s how to search for and update the drivers for your PC:
Примечание. Драйверы с символами (DFU) в метках следует игнорировать. Note: The drivers with (DFU) in their label can be ignored.
Обычно драйверы можно найти на веб-сайте производителя устройства. You can typically find drivers on the device manufacturer's website.
Если клавиатура не открывается автоматически, возможно, необходимо обновить драйверы. If the keyboard doesn’t open automatically, you may need to update your drivers.
Устранена проблема, из-за которой не загружались драйверы устройств. Addressed issue where device drivers are not loading.
Устаревшие драйверы Windows для устройств могут быть несовместимы с Outlook. Older Windows device drivers may be incompatible with Outlook.
Загрузите и установите последние драйверы для видеокарты и звуковой карты Download and install the latest drivers for your graphics and audio hardware
Убедитесь, что на вашем компьютере установлены последние драйверы для графического устройства. Make sure that you've installed the latest drivers for your graphics device.
Обновите драйверы адаптера беспроводной связи и встроенное программное обеспечение беспроводного маршрутизатора. Update your wireless drivers and your wireless router firmware
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS