Exemplos de uso de "жасмин" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Вечнозеленый жасмин, если его съесть. The yellow Jasmine, if you eat it.
Тебе это может показаться интересным, от благоухающей Жасмин. You might find this of interest, from the fragrant Jessamine.
Я рад, что Жасмин не злопамятна. I'm just glad Jasmine doesn't hold a grudge.
"Повезло, что вообще звонит, - ответила Жасмин, - "Lucky for you he calls at all," said Jasmine.
Это только пара идей навскидку, Жасмин. Jasmine, these are just off the top of my head.
Это жасмин и масло гвоздики из Африки. It's Jasmine and clove oil from Africa.
Эй, Жасмин, почему бы тебе не оставить работу ненадолго? Hey, Jasmine, why don't you stop working for a bit?
Как там все вчера прошло с Жасмин и дедулей? How was last night with Jasmine and Grandpa?
Принцессе Жасмин было 20 лет и у неё было сильное похмелье. Princess Jasmine was 20 years old and way hungover.
Когда Жасмин не хочет чего-то знать у неё привычка смотреть в другую сторону. When Jasmine don't wanna know something, she's got a habit of looking the other way.
Ну, Жасмин, я знаю, что делопроизводство - не твоя мечта, так что я не буду притворяться, будто я совсем не беспокоюсь. Well, Jasmine, I know that being a file clerk is not your dream, so I'm not gonna pretend that I'm not a little worried.
Духота с запахом жасмина, запретная любовь. Sultry with the scent of jasmine, forbidden love.
Право, мой цветок жасмина, моя ягодка. All right, my jasmine flower, my little honeysuckle.
Необычная смесь бергамота и индийского жасмина. An unusual blend of bergamot and Indian jasmine.
Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.
Травяной чай, теплое молоко и свеча с запахом жасмина. Herbal tea, warm milk and a jasmine-scented candle.
Однажды весной утро и от жасмина в расцвете он взял нашего заключенного королевы он закрепил ее с булавками One spring morning and from a jasmine in bloom he took our queen prisoner he fastened her with pins
Сегодня утром мы нашли тело Жасмин, похороненное в начале парка "Clove Lake". This morning we found Jessamyn's body buried in Clove Lake Park.
Миссис Дюбуа, я даю вам последний шанс рассказать мне, откуда вы узнали где найти тело Жасмин Хансекер. Mrs. Dubois, I'm gonna give you one last chance to tell me how you knew where to find Jessamyn Hunsecker's body.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS