Exemples d'utilisation de "занятие" en russe avec la traduction "class"

<>
Все пришли на занятие вовремя. Everybody came to the class on time.
Простите, я пропустил ваше занятие. Sorry I missed your class.
Ладно, одно занятие по аэробике. One aerobics class.
И не может пропустить занятие. And can't miss class.
Ты вроде как пропустил все занятие. You missed, like, the whole class.
В какое время кончается ваше занятие? At what time does your class end?
Мы ходили на занятие по самообороне. We went to a self-defense class today.
Я пропустила занятие профессора Ван Хельсинга. I missed professor Van Helsing's class.
Может нам просто пропустить занятие и. Maybe we should just skip the class and.
Он опоздал, так что я отменила занятие. He was late, so I canceled class.
Какую часть "В пятницу занятие африканскими танцами" What part of "Friday is african dance class"
Вообще, я пропускаю сейчас занятие, находясь здесь. Except I'm missing a class to be here right now.
Слушай, завтра утром классное занятие по пилатесу. Hey, there's this really good Pilates class on tomorrow morning.
Слышал, вы пропустили занятие по подготовке к родам. Heard you missed a childbirth prep class.
Инструктор йоги Родни ведет в полдень особое занятие. Yogi Rodney is teaching a special class at noon.
Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие. You see one sample of a prisoner teaching a class.
Знаете, завтра мальчики в последний раз придут на занятие. You know, and tomorrow, the boys will come to class one last time.
Да, чувак, ты не сказал ни слова за всё занятие. Yeah, dude, you didn't say a word the entire class.
Какую часть "В пятницу занятие африканскими танцами" ты не понял? What part of "Friday is african dance class" Do you not get?
Сегодня он опоздал на занятие. Но он, в целом, неплохой студент. Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !