Exemples d'utilisation de "играм" en russe avec la traduction "game"

Rechercher

Traductions:

tous6040 game5235 play496 playing158 gaming50 gamble41 performance18 acting13 match12 autres traductions17

afficher

Руководства к играм Xbox 360 Xbox 360 game manuals

Можно сказать, компьютеры распространились благодаря играм. Computers sort of came around through games and toys.

Справка по играм на Windows 10 Game-specific help for Windows 10

Загрузка PDF-версий руководств к играм Xbox Download PDF versions of Xbox game manuals

Да, но к некоторым играм нужно относиться легкомысленно. Yes, but some games can be taken lightly.

Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище Accessing saved games and data in cloud storage

Закрепление позволяет быстро обращаться к любимым играм и приложениям. Pins give you quick access to your favorite games and apps.

Часто задаваемые вопросы по играм со статусом Gold для Xbox Games with Gold for Xbox FAQ

Вопросы и ответы по сохраненным в облаке играм Xbox One Xbox One cloud game saves FAQ

Подробнее о подключении Xbox Live к играм Xbox для Windows. Learn more about connecting Xbox Live to Xbox on Windows games.

к своим покупкам в Google Play (например, фильмам, играм и музыке); Content you bought on Google Play, like apps, movies, games, or music.

Звучит чрезвычайно скучно, но играм удаётся сделать этот процесс невероятно интересным. This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.

Какие возможности и системные ресурсы доступны играм UWP на консоли Xbox One? What capabilities and system resources are available to UWP games on Xbox One?

Некоторые критики относят этот план к "военным играм", которые не стоит воспринимать серьезно. Some critics dismiss this planning as just "war games," not to be taken seriously.

Если не удается подключиться к многопользовательским играм через службу Xbox Live, выполните следующие шаги. Follow these steps if you’re unable to connect to multiplayer games through Xbox Live.

Настройка ограничений доступа к играм, приложениям и фильмам для гостей при отсутствии подключенных пользователей Set controls for games, apps, and movies guests can access when no one is signed in

Помимо рекомендаций по настройке «Входа через Facebook» мы также подготовили советы по мобильным играм. In addition to our Facebook Login Best Practices, there are some best practices specific to mobile games.

Консоль Xbox 360 позволяет настраивать и управлять доступом членов семьи к играм, фильмам и телепередачам. The Xbox 360 console lets you customize and manage your family's access to games, movies, and television content.

Быть доступна встроенным на Facebook играм, приложениям и веб-сайтам, которыми пользуетесь вы и ваши друзья. Be accessible to Facebook-integrated games, applications and websites you and your friends use

Рейтинги и контент. Эти настройки позволяют ограничить доступ к играм и видеороликам на основе рейтинга контента. Ratings and Content: These settings let you restrict games and video content based on the content's rating.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !