Sentence examples of "играть в игру" in Russian

<>
show all
Мы будем играть в игру. We are playing a game.
Это друг из ваш играть в игру. This is a friend of yours playing a game.
Играть в игру можно и не устанавливая обновление. You can still play your game even if you don’t install the update.
Вы будете играть в игру на потеху юзеров. You will play the game for the amusement of the users.
Правда, но дети все еще собирается играть в игру. True, but the kids are still gonna play the game.
По-простому говоря, играть в игру невозможно иначе, чем по правилам финансовых рынков. Quite simply, there is no other way of playing the game than by the rules of the financial markets.
Если ваш друг попытается играть в игру с использованием собственной учетной записи, у него это не получится. A friend can't play the game using his or her own account.
Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования. Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation.
Как же играть в эту игру? How do I play this game?
Мне надоело играть в эту игру. I don't wanna play this game any more.
Но ей нравится играть в эту игру. She's just playing a game.
Забудь это, давайте играть в другую игру. Forget it, let's play another game.
Сторонники Клинтон не должны играть в эту игру. Clinton’s supporters should not play that game.
Не будем мы больше играть в эту игру. We're not playing that game anymore.
Можешь играть в эту игру столько, сколько хочешь. You can play this game as long as you want.
Я могу играть в эту игру целый день. I can play this game All day long.
Я не могу больше играть в твою игру. I can't play your game anymore.
Я могу играть в эту игру всю ночь! I can play this game all night!
Нет, я не стану играть в эту игру. No, I'm not playing this game.
Мы не будем играть в их игру, так ведь? We don't play their game, do we?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download