Exemples d'utilisation de "иерархия" en russe
Неужели неофициальная учёная иерархия вот-вот рухнет?
Is the international scholarly pecking order about to be overturned?
Трудно определить, в каком положении окажутся отдельные страны через десять лет, и текущая иерархия в рамках европейской экономике может быстро измениться.
Indeed, where individual countries will end up in ten years is highly uncertain, and the current pecking order within the European economy could change quickly.
Выбрав Иерархия, выберите вкладку Выбор иерархии.
After you select Hierarchy, click the Hierarchy selection tab.
Щелкните Управление складом > Настройка > Запасы > Иерархия резервирования.
Click Warehouse management > Setup > Inventory > Reservation hierarchy.
В форме Иерархия категорий создайте иерархию категорий.
In the Category hierarchy form, create a new category hierarchy.
Выберите иерархическую структуру в поле Иерархия распределения.
In the Allocation hierarchy field, select the hierarchy.
Среди творческих предметов тоже есть своя иерархия.
And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
Изменения сохраняются, но иерархия не будет активной.
Your changes are saved, but the hierarchy does not become active.
Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий продаж.
Assign the category hierarchy to the Sales category hierarchy type.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité