Exemples d’usage de "извращенца" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous163 pervert94 perv54 autres traductions15

afficher

Вы бросили меня на поминках извращенца. You guys ditched me at a pervert's memorial.

Вы знаете имя этого извращенца? Can you give us the name of the perv?

Слушай, ты слыхал про того извращенца? Hey, did you hear about the pervert?

Как из мелкого извращенца ты стал таким роскошным парнем? How did a little perv like you turn into such a great guy?

Я не собираюсь выслушивать этого извращенца. I'm not going to stand here and get the third degree from this pervert.

Как нам найти извращенца, не ущемляя свобод этих граждан? Any ideas how to find the perv without trampling everybody's civil rights?

Надо предупредить извращенца, что Брюс здесь. I should warn the pervert that Bruce is out there.

Я приехала сюда не для записи в твою коллекцию извращенца. I didn't come to town to be videotaped for your perv collection.

Я планирую повсюду наклеить лицо этого извращенца. I plan on plastering this pervert's face everywhere.

Сегодня, мы возьмём немного денег у этого извращенца и ограбим его. Today, we take this perv's dosh and rinse him dry.

Тогда посмотрим сможем ли мы поймать извращенца. See if we can catch this pervert.

Горсть золота извращенца в конце цифровой радуги. Pervert's pot of gold at the end of the digital rainbow.

Подождите, вы что, меня за извращенца держите? Wait, are you saying that I'm some kind of pervert?

И как ты могла влюбиться в подобного извращенца? How come you feel for the pervert?

Я затопил свою школу, и спалил дом этого извращенца. I flooded my school and I burned down that pervert's house.

О странных импульсах, превращающих меня в полиморфного извращенца, описанного специалистами. These strange impulses which turn me into the polymorphous pervert described by the experts.

Что до извращенца, о нём ты можешь больше не волноваться. As for the pervert, you don't have to worry about him no more.

Я расскажу про мистера Большого Парня Извращенца и его маленькой шлюхе! I tell all about Mr. Big Shot Pervert Guy and his little whore!

Не думаю, чтобы тот факт, что она - твоя дочь, смог бы остановить такого извращенца, как ты. I don't think the fact that she was your daughter would even stop a pervert like you.

Скажи всем, что извращенец вернулся. Tell everybody the pervert is back.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger