Verwendungsbeispiele von "извращенца" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle163 pervert94 perv54 andere Übersetzungen15

einblenden

Вы бросили меня на поминках извращенца. You guys ditched me at a pervert's memorial.

Вы знаете имя этого извращенца? Can you give us the name of the perv?

Слушай, ты слыхал про того извращенца? Hey, did you hear about the pervert?

Как из мелкого извращенца ты стал таким роскошным парнем? How did a little perv like you turn into such a great guy?

Я не собираюсь выслушивать этого извращенца. I'm not going to stand here and get the third degree from this pervert.

Как нам найти извращенца, не ущемляя свобод этих граждан? Any ideas how to find the perv without trampling everybody's civil rights?

Надо предупредить извращенца, что Брюс здесь. I should warn the pervert that Bruce is out there.

Я приехала сюда не для записи в твою коллекцию извращенца. I didn't come to town to be videotaped for your perv collection.

Я планирую повсюду наклеить лицо этого извращенца. I plan on plastering this pervert's face everywhere.

Сегодня, мы возьмём немного денег у этого извращенца и ограбим его. Today, we take this perv's dosh and rinse him dry.

Тогда посмотрим сможем ли мы поймать извращенца. See if we can catch this pervert.

Горсть золота извращенца в конце цифровой радуги. Pervert's pot of gold at the end of the digital rainbow.

Подождите, вы что, меня за извращенца держите? Wait, are you saying that I'm some kind of pervert?

И как ты могла влюбиться в подобного извращенца? How come you feel for the pervert?

Я затопил свою школу, и спалил дом этого извращенца. I flooded my school and I burned down that pervert's house.

О странных импульсах, превращающих меня в полиморфного извращенца, описанного специалистами. These strange impulses which turn me into the polymorphous pervert described by the experts.

Что до извращенца, о нём ты можешь больше не волноваться. As for the pervert, you don't have to worry about him no more.

Я расскажу про мистера Большого Парня Извращенца и его маленькой шлюхе! I tell all about Mr. Big Shot Pervert Guy and his little whore!

Не думаю, чтобы тот факт, что она - твоя дочь, смог бы остановить такого извращенца, как ты. I don't think the fact that she was your daughter would even stop a pervert like you.

Скажи всем, что извращенец вернулся. Tell everybody the pervert is back.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen