Exemples d'utilisation de "индикатора" en russe

<>
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Если четыре индикатора вокруг кнопки «Guide» мигают поочередно, то руль не подключен к консоли. When four lights around the Guide button flash followed by alternating flashing, this means the wheel is not connected to the console.
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Горит правый верхний квадрант индикатора вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 S и вокруг кнопки Guide геймпада. The upper-left quadrant is lighted around the power button on an Xbox 360 S console and around the Guide button on a controller.
Скорректируйте стиль индикатора при необходимости. Adjust style of the indicator if desired
На беспроводной гарнитуре нажимайте кнопку подключения до тех пор, пока горящий индикатор кнопки запуска Guide геймпада не совпадет с номером горящего индикатора беспроводной гарнитуры. On the wireless headset, press the connect button until the lit section on the controller Guide button matches the lit number on the wireless headset.
Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.
Параметры — список входных параметров индикатора. Inputs — the list of indicator inputs.
В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling
• Двойным щелчком на окно индикатора • Double-clicking on the indicator window
Откроется форма Бизнес-обзор — добавление индикатора. The Business Overview – Add Indicator form is displayed.
Откроется форма Бизнес-обзор — изменение индикатора. The Business Overview – Edit Indicator form is displayed.
Использование индикатора – ищите дивергенцию от цены Using the indicator – look for divergence from the price
Можно отформатировать имя индикатора как гиперссылку. You can format the name of the indicator as a hyperlink.
•... основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда. •... the ADX is primarily a trend strength indicator.
В поле Отображаемое имя введите наименование индикатора. In the Display name field, enter a name for the indicator.
На следующем графике изображен внешний вид индикатора: The chart below shows what the indicator looks like:
Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост. The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.
Имеется несколько основных способов использования Индикатора Темпа. There are basically two ways to use the Momentum indicator:
Стандартное значение параметра для данного индикатора – 20. The standard setting on the indicator is 20.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !