Exemples d'utilisation de "интересная" en russe avec la traduction "interesting"

<>
Очень и очень интересная планета. Very, very interesting planet.
И здесь обнаруживается интересная вещь. And actually, that kind of brings an interesting point.
И это чрезвычайно интересная задачка. And I think that's a fundamentally interesting question.
У него есть интересная книга. He has an interesting book.
Это очень интересная область мозга. Prefrontal cortex is an interesting brain area.
Еще одна интересная компания SunRun. Or the interesting company SunRun.
Это интересная история, я думаю. It's an interesting story, I think.
Ты - интересная девушка, Лайла Гэррити. You are an interesting girl, Lyla Garrity.
Твоя тётя очень интересная женщина. Your aunt maeve is quite an interesting woman.
Я интересная девушка, дорогой мсье. I'm very interesting, my good Monsieur.
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация: You know, we have a fairly interesting situation right now.
Мне кажется, это интересная идея, теория. Which I thought was an interesting idea, theory.
Это была хорошая и интересная ночь. It was a good and interesting night.
Это самая интересная книга из всех. This is the most interesting book of all.
Наряду с этим, происходит интересная вещь. Now, within that there is some interesting things happening.
"Хорошая работа, - сказал я, - интересная тема. And I said, "That's a good job. That's interesting.
Так что в дипломатии рождается интересная глава. So this is very interesting diplomacy coming along.
и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия. So thereв ™s an interesting discussion going on there.
Любая книга подойдёт, если только она интересная. Any book will do as long as it is interesting.
И вот, ты очень интересная женщина, Алекс. Now, you're a very interesting woman, Alex.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !