Exemplos de uso de "итальянски" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos645 italian645

mostrar

Скоро все итальянские государства подчинятся. Soon, all the Italian states will fall into line.

Итальянский доктор приносила мне лекарства. The Italian doctor had the hots for me.

английский, голландский, французский и итальянский. English, Dutch, French, and Italian.

Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. There's Armenian, Russian, French, English, Italian.

Кофе итальянский, кофеварка из Тайваня,. Italian coffee, Taiwanese percolator, and Limoges cups.

Я знаю хороший итальянский ресторан. I know a good Italian restaurant.

Заповедник, итальянский самолёт, авианосец, созвездие. Game reserve, Italian aircraft carrier, constellation.

Поп, классика, легкая опера, итальянские песни. Pop, classical, light opera, Italian.

Итальянские полицейские арестовали водителя в среду. Italian police arrested the driver on Wednesday.

Итальянские белые трюфели - 200 за унцию. Italian white truffles are about $200 an ounce.

И Благослови Господь ваши Итальянские начинания. And may God bless your Italian endeavours.

Эта визуализация была сделана итальянским академиком This visualization was done by an Italian academic.

Он один из толпы итальянских бездельников. He's the one in the Italian loafers.

У итальянских властей остаётся немного вариантов. This leaves the Italian authorities with a limited set of options.

Я похож на итальянского артиста цирка. I look like an Italian circus performer.

Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."

Это резко противоречит итальянской политической традиции. This is in stark contrast to the Italian political tradition.

Alfa Romeo, малышка Alfa, маленькая итальянская машинка. Alfa Romeo, the baby Alfa, small Italian car.

Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски. Double cheese, double cheese and with Italian sausage.

Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым Experienced Italian workers make way for the young

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS