Ejemplos de uso de "итальянски" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos645 italian645
mostrar
Скоро все итальянские государства подчинятся. Soon, all the Italian states will fall into line.
Итальянский доктор приносила мне лекарства. The Italian doctor had the hots for me.
английский, голландский, французский и итальянский. English, Dutch, French, and Italian.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. There's Armenian, Russian, French, English, Italian.
Кофе итальянский, кофеварка из Тайваня,. Italian coffee, Taiwanese percolator, and Limoges cups.
Я знаю хороший итальянский ресторан. I know a good Italian restaurant.
Заповедник, итальянский самолёт, авианосец, созвездие. Game reserve, Italian aircraft carrier, constellation.
Поп, классика, легкая опера, итальянские песни. Pop, classical, light opera, Italian.
Итальянские полицейские арестовали водителя в среду. Italian police arrested the driver on Wednesday.
Итальянские белые трюфели - 200 за унцию. Italian white truffles are about $200 an ounce.
И Благослови Господь ваши Итальянские начинания. And may God bless your Italian endeavours.
Эта визуализация была сделана итальянским академиком This visualization was done by an Italian academic.
Он один из толпы итальянских бездельников. He's the one in the Italian loafers.
У итальянских властей остаётся немного вариантов. This leaves the Italian authorities with a limited set of options.
Я похож на итальянского артиста цирка. I look like an Italian circus performer.
Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."
Это резко противоречит итальянской политической традиции. This is in stark contrast to the Italian political tradition.
Alfa Romeo, малышка Alfa, маленькая итальянская машинка. Alfa Romeo, the baby Alfa, small Italian car.
Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски. Double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым Experienced Italian workers make way for the young
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR